À l'attention de tous. Je réalise que vous êtes déjà mécontents des changements apportés aux canaux de refroidissement et des mesures de sécurités supplémentaires. Je dois maintenant vous annoncer une autre mauvaise nouvelle. À partir de la semaine prochaine, nous arrêterons l’approvisionnement en Pyro-Onde des stations à proximité. Elles devront trouver des moyens de fonctionner en utilisant l’Hydro-Onde, la Terra-Onde et l’Aéro-Onde qu’elle produisent. Cette décision est non négociable. Je comprends que vous puissiez vous inquiéter de la façon dont vous serez traités par nos concitoyens si vous continuez à travailler ici, si c’est le cas, passez me voir à mon bureau. Non... cette ébauche a besoin d’être retravaillée.