(Une voix retentit soudainement dan ton sac. Tu récupères rapidement le communicateur à courte portée que Subira t’a donné.)

???: Player, ici, tu m’entends ?

Eshelon: On dirait qu’on a rencontré un autre problème.

Eshelon: Cette colonne marque l’endroit où devrait se trouver l’entrée du laboratoire d’Halward.

Eshelon: Je peux deviner quelle Bête infectée par l’Écho est responsable de ce bazar, mais cela ne résout pas notre problème.

Eshelon: Malheureusement, je ne crois pas que ton choix fera l’affaire cette fois-ci.

Eshelon: Il doit y avoir une autre entrée du laboratoire par ici. Voyons ça.

Eshelon: Belle trouvaille. Maintenant il faut trouver un moyen de l’ouvrir...

Eshelon: (Eshelon regarde en silence le puzzle coulissant, comme s’il avait devant lui son pire némésis.)

Eshelon: ...

Eshelon: Halward Enfield était le moins créatif des frères Enfield, et cela en est la preuve.

Eshelon: Il était obsédé par la condition physique et par la création de la « silhouette masculine parfaite ». Je ne peux expliquer pourquoi il s’intéressait aux hommes pour cela. Peut-être trouvait-il leur apparence plus plaisante.

Eshelon: Quoi qu’il en soit, le résultat était prévisibles. Il est mort jeune à cause de ses propres expériences et n’a rien laissé de valeur derrière lui.

Eshelon: Maintenant, si tu veux bien résoudre ce puzzle pour que je n’ai plus à le regarder.

Eshelon: Tu dois l’entendre souvent, mais, bien joué.

Eshelon: Quand tout sera terminé, je suggérerai à Subira de te donner une belle prime.

Eshelon: Cet anneau requiert une infusion de... d’Hydro-Onde, comme tu l’as deviné.

Eshelon: Et l’Hydro-Onde se trouve principalement dans... ?