Mi dispiace informarLa che il Suo articolo "Eco d'ambra: la chiave per accedere all'irreale?" non è stato accettato per la pubblicazione su Le Scienze di Nocturne. Sebbene molte delle Sue teorie dimostrino una capacità di pensiero fuori dagli schemi, l'articolo stesso sembra più un racconto di fantascienza che un lavoro adatto a una rivista accademica. Come richiesto, abbiamo allegato alla presente la Sua versione originale manoscritta.

Titolo: Eco d'ambra: la chiave per accedere all'irreale? A cura di: Eloine Enfield Studiosi e saggi parlano di un regno al di là del nostro che contiene strane entità che controllano la nostra esistenza. Spesso indicato come "Terra oltre il Velo", il "regno del Drago" o anche il "regno della magia", è ampiamente accettato che si tratti di un luogo di dèi e mostri in grado di creare o distruggere il nostro mondo. Ma cosa succederebbe se vi dicessi che esiste un altro regno... uno aldilà della Terra oltre il Velo? Continuate a leggere per saperne di più.

Ho notato diversi difetti nel nostro mondo che sono sicura non saranno passati inosservati ai più. Avete mai notato che, a volte, mentre correte i vostri movimenti sono a scatti? O che gli oggetti lontani appaiono e scompaiono? Avete mai sentito amici e familiari raccontare fatti comunemente noti con lievi imprecisioni, come eventi importanti che si verificano in date diverse o citando avvenimenti contraddittori? Credo che questi difetti siano dovuti a errori commessi da entità che chiamerò i Veri Creatori, in un regno che definirò "l'Irrealtà" o semplicemente "l'Irreale".

Potreste chiedervi: perché dovrebbe importarci? Il nostro mondo è il nostro mondo. Non importa se siamo stati creati da dèi perfetti o da esseri imperfetti di regni lontani. La nostra routine quotidiana non cambia. Ed è su questo che vi chiedo di riflettere: e se invece potesse cambiarla? Durante la mia ricerca su una sostanza unica degli Altopiani reali che definisco "eco d'ambra", ho scoperto che il grande Orologio dei nostri Creatori può essere invertito o addirittura fermato, il che solleva un'ulteriore domanda: cos'altro potremmo cambiare del nostro mondo se lo comprendessimo meglio?

(Il resto dell'articolo sembra essere mancante.)