Per il mio piccolo avventuriero, Spero che tu stia bene, ovunque tu sia. Chissà dove ti avrà condotto il mare. Ultimamente ho riflettuto molto. Mi sono resa conto di essere stata troppo dura con te e tuo fratello, soprattutto da quando avete iniziato a cambiare pelo. Non so se fosse per timore di vedervi fare la mia fine, o se avevo semplicemente paura di perdervi entrambi. Non mi pento di avervi tenuto con me, anche se non è stato molto "grimalkin" da parte mia. Non sopportavo il pensiero di gettare voi gattini nel mondo a cavarvela da soli. Nel profondo, ho sempre voluto per voi ciò che io non ho mai avuto: una scelta. Tu hai scelto il mare, mentre tuo fratello ha scelto la Capitale. A differenza di te, lui viene a trovarmi di tanto in tanto. Mi racconta tutte le follie che hai combinato e mi chiede se ho tue notizie. Gli dico sempre di no. È passato così tanto tempo che ho dimenticato il tuo odore e persino la tua voce. Se non fosse per la tua faccia compiaciuta affissa sui manifesti di tutta la città, avrei dimenticato anche il tuo aspetto. Ma ho pensato che saresti felice di sapere che sto seguendo il vostro consiglio e che sto ricominciando da un'altra parte. Ovunque andrai, qualunque cosa farai, sappi che la tua mamma ti amerà sempre. Tieni le unghie affilate! Con amore, Mamma