Jel: Questi pantaloni sono stati rammendati così tante volte che comincio a chiedermi se non siano diventati una trapunta patchwork.

Jel: Forse, se usassi fungopelle invece del classico tessuto, sarebbero più resistenti.

Jel: Il problema è che sono a corto di fungopelle. Potresti essere così gentile da portarmene un po'?

Delaila: Grazie a te ho avuto abbastanza tempo per inventare una nuova ricetta per il picnic. Te ne sarò per sempre grata!

Delaila: È un gustoso pasticcio di patate che ho voluto soprannominare "Germoglietto". In tuo onore, ovviamente.

Delaila: Pasticcio e patate, le mie due cose preferite!

Delaila: Dopo di te, ovviamente.

Delaila: Oh, no, hai sentito del picnic che sto organizzando. Ora la sorpresa è rovinata.

Delaila: Non direi rovinata: sono più che sorpreso in questo momento! Guarda, non ho la faccia di chi è sorpreso?

Delaila: Sì, suppongo di sì. È solo che volevo dirtelo subito prima di andarci. Ultimamente sono rare le occasioni in cui possiamo passare del tempo insieme, solamente io e te... e volevo che fosse speciale!

Delaila: Ah, ma ogni momento con te è speciale, patatina! E poi, chi dice che non possiamo andare subito?

Delaila: Beh, il cibo è pronto e Player mi ha aiutato con le faccende di casa, quindi... suppongo che ora vada bene. Sempre se sei libero.

Delaila: Sono libero come un fringuello! Fammi solo prendere il mio banjo. Il cibo non è la stesso senza musica, dopotutto.

Delaila: Ah, non lo vedevo così entusiasta da quando è stato cancellato il tour di Tarkaa.

Delaila: Grazie, Player. Mi hai donato il più bel regalo che potessi mai sperare: più tempo con la persona che amo!