Reth: Ottimo. Allora ho una sorpresa per te: questo lavoretto sarà una passeggiata. Nulla di drammatico, come al solito, solo un piccolo favore.

Reth: E non preoccuparti, non sono stato sostituito da un clone in qualche modo altrettanto affascinante ma super noioso. Sto solo cercando di entrare nello spirito R&R dell'estate, ovvero Reth e relax.

Reth: A proposito, hai sentito della festa in spiaggia all'insegna del divertimento e della tranquillità che sto organizzando in occasione del solstizio d'estate?

Einar: E in che modo posso aiutarlo? Ha bisogno di pesce?

Najuma: Da parte mia? N-Non si tratta dei fuochi d'artificio, vero? Ho già pianificato tutto e ho iniziato a fare pratica. Non avrò tempo di preparare di nuovo lo spettacolo tutto da sola!

Najuma: E Reth ha detto che i miei programmi erano esattamente quello che voleva!

Najuma: Calmati, Najuma. Che problema c'è con Reth? Mi sembrava che fossimo tutti d'accordo riguardo alla festa.

Nai'o: Non sarebbe certo la prima volta... Qual è il problema? Ha a che fare con la festa? Perché mi sembrava di avergli già detto che sono pronto a tutto!