バッドルー: このお菓子をもっと増やしてもいいぞ！賄賂だと思ってくれていい。まあ、話だけでも聞いてくれないか。

バッドルー: ナイオのことが心配なんだよ。お前さんたちはかなり親密になっているようだから、もしかしたら話し合えるんじゃないかと思ってな。

バッドルー: 俺が話を聞こうとしても、アイツは大丈夫と言い張るだけなんだ。それなのに夜中に起きて、納屋のオルムーたちを撫でてる。

バッドルー: たぶんブルーリボンコンテストが近づいてるからだろう。アイツとディライラは、あのパイの大会があってからずっと、ハーベスト・メドウズを倒そうって話してたんだ。

バッドルー: アイツに休むよう説得してもらえたら、すごく助かるよ！ほら、豆のダジャレも言わないくらい真剣なんだ。

ナイオ: 大したことじゃない。今までで一番大事な大会でしかないじゃないか、ナイオ。お前ならできる！

ナイオ: ああ！やあ、Player。今のは…ただの独り言だよ。頭の中で考えるより楽だからね。

ナイオ: 僕とバターボールは来週、バハリシティで開催される大会に出るんだ。そう、バターボールは完全に優勝候補なんだ。これ以上完璧なオルムーは世界中を探してもいないぞ。

ナイオ: でも、まだやることはたくさんあるけどね。お風呂に入れなきゃならないし、ひづめも整えなければならないし。角も少し欠けてきているけど、それはすぐ直せる。

ナイオ: J彼女が幸せで居心地がいいようにしなくちゃね。