랄프! 랄프! 어디야? 여기서 도망쳐야 해. 공화국 사람들이 오고 있어!

너 없이는 안 떠날 거야, 랄프! 우린 가야 해!

수비라: 모두 다 봤어. 에코링이 네 존재를 완전히 무시하던데...

수비라: 꽃을 잡으려고 시도할 때마다 네 길을 가로막고 말이지.

수비라: 에코링이 말을 듣지 않는다면, 몇 가지 방법이 있지... 에헴. 비협조적인 영혼을 다루는 방법 말이야.

수비라: 우리는 이 녀석들이 뭘 할 수 있을지 몰라. 불필요하게 공격한다면, 이길 수 없는 전투를 시작하게 될지도 몰라.

수비라: 이걸 찾았다.

수비라: (울페가 낡고 더러운 일기를 들고 일행에게 다가온다.)

수비라: 혹시... 우리 랄프 찾았다?

수비라: (일기를 당신에게 건넨다.)

수비라: 우리가 가진 옵션 중 최선인 것 같네. 저 녀석을 위해 ‘랄프’를 찾아주면, 대가로 꽃을 줄지도 몰라.

수비라: 좋아. 하지만 녀석이 계속 말을 안 듣는다면, 내가 직접 처리할 거야.

: (일기를 받아서 펼칩니다.)

(주머니의 일기장에서 소리가 들립니다. 누군가가 분노에 차서 글을 적는 듯한 소리입니다.)

(일기장이 열립니다.)

(다시 한번 무언갈 쓰는 소리가 들립니다. 분명 일기장에 새로운 무언가가 있을 겁니다.)

(일기장이 열립니다.)

여기 바람의 동굴 안에는 랄프 샤웨테의 마지막 휴식 공간이 있습니다. 그는 순종적인 아들이자, 사랑스러운 형제이며, 용감한 사냥꾼이죠. 당신의 빛이 다음 세계에서도 이어지기를.

(무덤의 불에 불을 붙이자마자 에코링이 하나 더 나타납니다.)

으으... 너무 배고파. 배가 텅텅 비었어... 맛있는 게 필요해.

랄프... 누구 우리 랄프 본 사람?

수비라: 이 숲은... 정말 많이 손상되었어. 전쟁 전에는 이렇지 않았어.

수비라: 결사단 교육에서 전쟁의 무서움에 대해 안 알려줬어? 정말 충격적이네.

수비라: 난 바보가 아니야, 타말라. 전쟁이 얼마나 끔찍한지 잘 알고 있어...

수비라: 하지만, 직접 여파를 실제로 보는 건 다른 거야. 전쟁 후 남겨진 상처들, 땅뿐만 아니라 사람들까지...

수비라: 전쟁이 없었다면 실수를 할 짐승도 없었겠지. 도망칠 전초기지도 말이야. 랄프도 죽지 않았을 수 있어.

울페: 이게... 짐승의 탓이라고?